list (verb)

duty list — расписание дежурств

the active list — список кадрового состава; кадровый состав

diplomatic list — дипломатический список

the waiting list — список очерёдности

to make a list — составлять список

list box — список

list of items — список

goal list — список целей

type list — список типов

call list — список вызова

list price — цена по прейскуранту

price list — ценник; прейскурант

price list for goods — прейскурант на товары

publisher's list — издательский каталог

spare parts list — каталог запасных частей

science list — перечень или каталог научной литературы

publisher's list price — цена по издательскому каталогу

offering list — каталог предлагаемых к продаже ценных бумаг

to list for service — вносить в списки военнообязанных

wine list — карта вин

file list — список файлов

null list — пустой список

black list — чёрный список

empty list — пустой список

a radio that lists for $10 over the sale price — радиоприёмник, который по прейскуранту стоит на 10 долларов больше, чем на распродаже

list slippers — комнатные туфли из обрезков

to be on the sick list — не присутствовать по болезни, быть на больничном листе

discrepancy list — перечень разногласий

to take a list — накрениться

list control damper — клапан регулировки крена

list control valve — клапан управления креном

list control lever — рычаг управления креном

list to starboard — крен на правый борт

list in a turn — крен на циркуляции

let him do what he lists — пусть он делает, что хочет или что ему нравится

schedule time — время по расписанию; запланированный срок

schedule work — работа по графику

on schedule — точно по расписанию, вовремя

to schedule — по расписанию; по графику

up to schedule — без опоздания

schedule of charges — тарифная сетка

schedule of fire — плановая таблица огня

schedule of payments — график платежей

service schedule — график обслуживания

advance schedule — перспективный график

graphical schedule — календарный график

procurement schedule — график заготовок

delivery schedule — календарный план поставок; сроки поставок

logistic schedule — логистическая программа

financing schedule — программа финансирования

operations schedule — план операции по этапам

master repair schedule — основной план ремонта

activity work schedule — календарный план работ

pressure schedule — режим давления

treatment schedule — режим обработки

curing schedule — режим консервирования

temperature schedule — температурный режим

cooking schedule — режим тепловой обработки

census schedule — переписной бюллетень; опросный лист

he has a full schedule tomorrow — он завтра очень занят

pass schedule — программа калибровки

day-by-day schedule — расписание соревнований по дням

schedule items — вопросы переписного листа

to schedule a train — включить в расписание поезд

operating schedule — расписание работы

priority schedule — график очередности

schedule of movement — график перевозок

schedule tare — вес тары по тара-тарифу

project schedule — план - график проекта

the game is scheduled for Saturday — игра назначена на субботу

the journey is scheduled for five days — путешествие рассчитано на пять дней

milestone schedule — план основных производственных заданий

master production schedule — основной производственный план

advance schedule of movement — перспективный план перевозок

design schedule — расчетная таблица; план работ по проекту

schedule of automatic supplies — график поставок по плану

computer-stored schedule — производственный график в памяти ЭВМ

you shall have the book tomorrow — получишь эту книгу завтра

the book has many inadvertences — в книге много погрешностей

the book appeared last month — книга вышла в прошлом месяце

he bowed his head over a book — он склонил голову над книгой

cloth-bound book — книга в цельнотканевой переплетной крышке

to swear on the Book — клясться на библии

book of God — библия

the sacred book — библия

the Good Book — библия; священное писание

an account book — бухгалтерская книга

a book of stamps — книжечка марок

a book of bus tickets — автобусная книжечка

I find the book fantastic — я считаю эту книгу замечательной

the book is profusely appendixed — в книге масса приложений

the book is no world-shaker — эта книга сенсацией не станет

inane and tiresome book — бессодержательная и скучная книга

cloth centered book — книга с упрочненным тканевым корешком

to make a book on the Derby — записать пари, заключённые на скачках в Дерби

common service book — книга записей обычных треб

judgement book — книга записи судебных решений

book entry form — книжная форма записи

betting book — книга для записей пари

log book entry — запись в формуляре

a book of life — книга жизни

a book of God — библия

to be upon the books — быть занесённым в списки членов

to bring to book

to punish without book — наказывать, не имея на то права

by the book — по правилам, как это обычно делается

to speak by the book — говорить с полным знанием дела

to speak like the book — говорить очень авторитетно; быть прекрасно знакомым

the treaty suited their books politically — договор отвечал их политическим интересам

to read a book on first publication — прочитать книгу в первом издании

book trade — торговля книгами

new book — новая книга

book edge — обрез книги

red book — красная книга

big book — большая книга

book back — корешок книги

book learning — книжные знания

book punching — пробивка отверстий в корешке книжного блока

book club right — право на издание книги книжным клубом

dirt book market — книжный рынок бульварной литературы

book section — книжная тетрадь, тетрадь книжного блока

book separation — разделение книжного блока на части

the net book profit is 1 million — чистая прибыль, согласно конторским книгам, составляет 1 миллион

a limp edition of a book — книга, вышедшая в мягкой обложке

a book of first-rate significance — книга огромной важности

to take a book from the library — взять книгу в библиотеке

this book was mothered on her — эту книгу приписывали ей

second-hand book trade — торговля букинистическими книгами

I always book the titles of the books lent — я всегда записываю, кому какую книгу дала почитать

dry book — скучная книга

book corner — уголок книги

book of books — книга книг

cheap book — дешевая книга

debt book — долговая книга

to book seats for a performance — брать билеты на спектакль

all seats are booked — все билеты проданы

to book places — заказать билеты

we are heavily booked — у нас много заказов

order book — книга заказов

commission book — книга заказов

shall I book it for you? — вам выписать счёт?

to interline a book — писать между строк книги

book out — выписаться из гостиницы; заплатить по счёту

I want to book you to dinner — я хочу пригласить вас на обед

they booked him on suspicion — они зарегистрировали его как подозреваемого

book price — цена по торговой книге

book business — книгоиздательское дело

to doze over a book — засыпать над книгой

to be booked for speeding — быть оштрафованным за превышение скорости

if the teacher sees your absence you are booked — если учитель заметит твоё отсутствие, ты попался

action of book debt — иск о взыскании долга по контокорренту

rule book — свод правил

room on the book — забронированный номер

book sheet carrier — держатель книг или листов

book token — талон на покупку или получение книги

card catalog — каталог

repertory catalog — каталог

full catalog — полный каталог

catalog of maps — каталог карт

music catalog — нотный каталог

headquarters catalog — служебный каталог

stock catalog — каталог складских единиц

classed catalog — систематический каталог

cumulative book catalog — сводный каталог

catalog of manuscripts — каталог рукописей

catalog index — индекс каталога

joint catalog — сводный каталог

parts catalog — каталог деталей

Catalog Office — отдел каталогов

basic catalog — основной каталог

manufacturer's catalog — фирменный каталог

publisher's catalog — издательский каталог

booksellers catalog — книготорговый каталог

junior catalog — каталог детской литературы

classified catalog — систематический каталог

inscribe in inscribe on — вписывать на; вписывать в

to inscribe an epitaph — начертать эпитафию

lean meat — постное мясо

lean meats — постные сорта мяса

lean type — узкий шрифт

lean stock — ненагульный скот

lean lime — тощая известь

lean liver — тощая печень

lean concrete — тощий бетон

lean mortar — тощий раствор

lean mutton — тощая баранина

lean harvest — плохой урожай

lean clay — тощая глина

lean gas — тощий газ

lean fish — тощая рыба

lean mix — тощая смесь

lean coal — тощий уголь

lean sand — тощая формовочная смесь

lean bread — хлеб без сдобы

a tower with a slight lean — башня с незначительным наклоном

forward lean — наклон вперед

lean backward — наклон назад

lean forkward — наклон вперед

lean pressing sideward — наклон в сторону

lean pressing sideways — наклон в сторону

knee lean — упор на колени

to lean to the right — наклоняться вправо

to lean over a fence — наклониться над изгородью

to lean out of the window — высунуться из окна

to lean forward — наклониться вперёд

the tower leans slightly — башня слегка покосилась

to lean on a stick — опираться на палку

to lean on others for support — надеяться на помощь со стороны

to lean against a wall — прислоняться к стене

to lean a ladder against a wall — прислонить лестницу к стене

to lean towards staying where one is — быть склонным оставаться на своём месте

I rather lean to your view — я, пожалуй, склоняюсь к вашей точке зрения

to lean upon the oars — налечь на вёсла

we had to lean on them to make them agree — нам пришлось нажать на них, чтобы добиться их согласия

on the slant — косо; в наклонном положении

a roof with a sharp slant — крутая крыша

slant cut — косой срез

slant fold — косой сгиб

slant line — наклонная линия

slant type — наклонный шрифт

slant type — наклонный шрифт

agar slant — скошенный агар

slant agar — скошенный агар

slant drilling — направленное наклонное бурение

slant hole drilling — бурение наклонных скважин

slant bed ways — направляющие на наклонной станине

slant touchdown — посадка на наклонную поверхность

slant visual range — дальность наклонной видимости

a slant on the question — подход к вопросу

to take a slant — кинуть взгляд

ехидство; язвительный намёк

his articles have a humorous slant — его статьи написаны в юмористическом духе

slant hole — наклонная скважина

slant well — наклонная скважина

slant range — наклонная дальность

slant visibility — наклонная видимость

slant distance — расстояние по наклонной

his handwriting slants from left to right — он пишет с наклоном вправо

he slants towards drinking too much — он склонен к выпивке

a magazine slanted for farm readers — журнал, рассчитанный на читателей-фермеров

to slant the news — подавать факты в тенденциозном освещении

heels in, toes out — пятки вместе, носки врозь

heel brace — пятка ахтерштевня

achilles heel — ахиллесова пята

heel of davit — пятка шлюпбалки

heel of the blade — пятка крюка

heel - slap jump — в прыжке касаться руками пяток

heel stiffener — задник

my shoe is rubbing my heel — ботинок натирает мне пятку

high heel backward scale — заднее равновесие на носке

mast heel — шпор мачты

heel pin — штырь вилки шпора

heel gooseneck — вертлюг шпора

prominent heel — пяточная шпора

derrick heel — шпор грузовой стрелы

high heels — высокие каблуки

Cuban heel — кубинский каблук

staked heel — наборный каблук

Spanish heel — испанский каблук

heel breast — передняя часть каблука

spike heel — высокий тонкий каблук, «гвоздик»

cloven heel — раздвоенное копыто

knee heel — пятка кницы

rudder heel — пятка руля

heel of skeg — пятка скега

davit heel — пятка шлюпбалки

heel line — обвод нижней части

the heel of Italy — «сапог» Италии

heel prick — укол в пятку

heel lashing — найтов у пятки

rock-up from heel to toe — перекат с пятки на носок

heel of frog — корень или пята

heel pintle — нижний рулевой штырь

boom heel block — блок у шпора стрелы

loaf heel — корка буханки

the heel of a Dutch cheese — корка голландского сыра

heel of a hunt — конец охоты

the iron heel — железная пята

under the heel of a cruel tyrant — под игом жестокого тирана

neck and heels — с головы до пят

heel hauling line — подкильный конец

to sole and heel a pair of boots — поставить подмётки и набойки на ботинки

to tap the heel of a shoe — сделать набойку на каблук

heel! — за мной!

heel prick sample of blood — взятие проб крови путем укола в пятку

aircraft heel — крен воздушного судна

heel on the turn — крен на циркуляции

heel when turning — крен на циркуляции

heel of turn — угол крена на циркуляции

parliament heel — крен при перемещении груза

stone incline — полевой уклон

hoist incline — наклонный мост

rail incline — рельсовый уклон

panel incline — панельный уклон

belt incline — конвейерный уклон

to incline the head — наклонить голову

incline to — быть склонным; склонять; склонить; располагать; расположить

to incline to an opinion — склоняться к мнению

I incline to believe in his innocence — я склонен верить в то, что он невиновен

she inclines to stoutness — она предрасположена к полноте

dump rake — конные грабли

cheese rake — сырные грабли

horse rake — конные грабли

muck rake — грабли для навоза

to scratch the ground with a rake — рыхлить землю граблями

rake in — загрести лопаточкой крупье

as thin as a rake — худой как щепка

rake conveyor — скребковый конвейер

hoe rake — лопата -гребок

lime rake — гребок для извести

rack rake — скребок для очистки сороудерживающей решетки

trash rake — скребок для очистки сороудерживающей решетки

to rake a path — разровнять граблями дорожку

rake off — сгребать

rake up — сгребать; загребать

rake together — сгребать в кучу

to rake up hay — сгребать или ворошить сено

to rake old magazines — рыться в старых журналах

rake for — тщательно искать

to rake recruits — вербовать сторонников

from his seat he could rake the whole auditorium with his eyes — со своего места ему было удобно рассматривать всех сидящих в зале

top rake — продольный уклон

shaft rake — наклон гребного вала

keel rake — наклон линии киля вниз

rake forward — наклон в сторону носа

angle of bow rake — угол наклона форштевня

angle of stern rake — угол наклона ахтерштевня

rake angle — передний угол; угол скоса

side rake angle — передний угол заточки

axial rake — передний угол в осевой плоскости

effective rake — кинематический передний угол

radial rake — передний угол в осевой плоскости

rudder rake — скос задней кромки руля

wing tip rake — скос законцовки крыла

wing-tip rake — срез законцовки крыла

rake finger — упор подпружиненной рейки подавателя стопы

to take an inventory — составить опись инвентаря, провести инвентаризацию

inventory tag — инвентарная бирка

inventory book — инвентарная книга

inventory stock — инвентарный запас

inventory of property — опись имущества

inventory sheet — инвентаризационная опись

an inventory of household furniture — список имеющейся в доме мебели

monthly inventory report — месячный отчет об инвентаризации

cycle inventory — периодическая инвентаризация имущества

national inventory — общегосударственная инвентаризация

inventory stores — производить инвентаризацию имущества

closing stock inventory — заключительная инвентаризация

reserve inventory of stock on hand — наличный резервный запас

inventory in stock — наличный запас

inventory cycles — циклы запасов

inventory level — уровень запасов

trade inventory — товарные запасы

working inventory — текущий запас

running inventory — текущие запасы

inventory policy — политика управления запасами

turnover of inventory — оборачиваемость запасов

inventory holdings — товарно-материальные запасы

reduction in inventory — снижение уровня запасов

average inventory level — средний уровень запасов

cutting inventory — снижение оборотных фондов

fuel inventory — инвентаризация запасов ГСМ

inventory obsolescence — устаревание запасов

inventory adjustment — доведение запасов до нормы

inventory cycle — циклы движения товарных запасов

manufacturing inventory — производственные запасы

ennumerative inventory — перечислительная таксация

to remove from the inventory — снять с вооружения

preparatory inventory — запасы подготовительные средств производства

to inventory the goods once a month — производить переучёт товаров раз в месяц

inventory register — инвентаризационная опись

a register of births, marriages and deaths — книга записей актов гражданского состояния

port shipping register — портовый реестр отгруженных грузов

aircraft on register — воздушное судно, занесенное в реестр

bond register — журнал регистрации сделок с облигациями

chartulary register — книга для записи документов

cartulary register — книга для записи документов

register of properties — земельный реестр, земельный кадастр

inventory register — инвентаризационная опись

acceptance register — передаточная ведомость

register of electors — список избирателей

cartulary register — книга для записи документов

register of interment — запись о погребении

capital stock register — книга записи акций

data write register — регистр записи данных

vital register — запись актов гражданского состояния

input-output register — регистр ввода-вывода

secondary register — вспомогательный регистр

word register — регистр слова; линейка слова

CCD shift register — сдвиговый регистр на ПЗС

ccd shift register — сдвиговый регистр на ПЗС

chest register — грудной регистр

switch register — тумблерный регистр; регистр переключателей

product register — регистр произведения; счетчик результатов

feedback shift register — регистр сдвига с обратными связями

extension register — расширяющий регистр; регистр расширения

destination register — выходной регистр при пересылке данных

register rack — механизм бокового выравнивания листа

register plate — планка механизма бокового равнения

chimney register — задвижка дымовой трубы

firedoor register — задвижка на топочной дверце

register glass — увеличительное стекло для контроля приводки

folded in register — фальцевал с соблюдением точной приводки

imperfect register — неточная приводка, неточное совмещение

fold in register — фальцевать с соблюдением точной приводки

camera-to-press pin register — комплексная система приводки

to register at a hotel — записать своё имя в книгу постояльцев в гостинице

to register for service — стать на военный учёт

to register for a course — записаться на курс

register a hit — регистрировать попадание

electoral register — список избирателей; список лиц, имеющих право голосовать

to register a name — запомнить фамилию

to register a hit on the target — отмечать попадание в цель

the thermometer registered 34° F — термометр показывал 34° по Фаренгейту

register a seismic event — регистрировать сейсмическое явление

her face registered surprise — на её лице было написано изумление

our luggage was registered — мы сдали свои вещи в багаж

they register an impressive victory — на их счету убедительная победа

to register every part as perfectly as possible — точно подогнать все части

dot-on-dot register — точная приводка ; точное совмещение

hair-line register — точная приводка, точное совмещение

critical register — точная приводка, точное совмещение

perfect register — точная приводка, точное совмещение

close register — точная приводка, точное совмещение

to register fire — пристреливать

register port — порт регистрации

register stop — выравнивающий упор

front register gage — передний выравнивающий упор

front register gauge — передний выравнивающий упор

the holes register perfectly — отверстия точно совпадают

register work — приводка

register bed — стол для приводки

color register — приводка красок

print register — приводка оттиска

register table — стол для приводки

card catalogue — карточный каталог

catalogue cabinet — каталожный шкаф

catalogue card — каталожная карточка

catalogue item — предмет, указанный в каталоге

connective catalogue — каталог со ссылками

data set catalogue — каталог набора данных

documentary catalogue — каталог документов

headquarters catalogue — служебный каталог

priced catalogue — каталог с указанием цен

mail-order catalogue — иллюстрированный прейскурант для выписки товаров почтой

store catalogue — прейскурант товаров

topical catalogue — тематический каталог

catalogue of interference — каталог помех

personal catalogue — персональный каталог

stock catalogue — каталог складских единиц

classed catalogue — систематический каталог

he catalogued all her faults — он не пропустил ни одного её проступка

the light of the sun — свет солнца

northern lights — северное сияние

light bath — световая ванна

light tones — света

in light of — в свете

light beam — луч света

day light — дневной свет

top light — верхний свет

light line — граница затемнённого района

in a good light — хорошо видный, хорошо освещённый; при хорошем освещении

to read in poor light — читать при плохом свете

to rise with the light — вставать с рассветом

as soon as there was light — как только рассвело

wan light — тусклый свет

bright light — яркий свет

dull light — тусклый свет

in the light of — в свете

mild light — мягкий свет

to put the light on — включить свет

to put out the light — погасить свет

light beer — светлое пиво

light honey — светлый мед

light flour — светлая мука

light halo — светлый ореол

light malt — светлый солод

flood light — прожектор

antiaircraft light — зенитный прожектор

carry light — прожектор - сопроводитель

barrier light — заградительный прожектор

illuminating light — освещающий прожектор

to stop for the lights — останавливаться у светофора

traffic light — светофор

floating light — плавучий маяк

light tower — маяк

light station — маяк

beacon light — огонь маяка

light boat — плавучий маяк

course light — курсовой маяк

before the lights — у рампы, на сцене

running light control panel — контрольный щит ходовых огней

terrain light switch — переключатель огней освещения ВПП

navigation light panel — контрольный щит ходовых огней

running light panel — контрольный щит ходовых огней

light list correction — корректурный список огней

to strike a light — зажечь спичку

parking brake light — стояночный огонь

port light — левый отличительный огонь

bow light — носовой отличительный огонь

localizer light — огонь курсового маяка

starboard light — правый бортовой огонь

foot light — фонарь заливающего света

light intensity — интенсивность света

polarised light — поляризованный свет

polarized light — поляризованный свет

privation of light — отсутствие света

we need more light on the subject — нам нужны дополнительные сведения по этому вопросу

to come to light — обнаруживаться, выявляться

in the light of past events — в свете прошлых событий

he was one of the shining lights of h is age — он был одним из самых выдающихся людей своего времени

exciting light — возбуждающий свет

reflective light — отражённый свет

shrill light — свет, режущий глаза

throw light on — проливать свет на

antidazzle light — ближний свет фар

he acted according to his lights — он действовал, как ему казалось правильным

ambient light level — уровень освещенности

light mortality — пониженный уровень смертности

volume level light — сигнализатор уровня громкости

black light monitor — измеритель уровня теплового излучения

dead light — глухое окно

drop light — опускное окно

roof light — окно верхнего света

the light streams out of the window — свет струится из окна

cross light — освещение вопроса с разных точек зрения

get out of the light — не мешай, уходи с дороги, не стойте на моём пути

green light — зелёная улица

the light of my eyes — свет очей моих

light at the end of the tunnel — просвет ; надежда на близкую победу; намечающийся успех

by the light of nature — интуитивно, инстинктивно; естественно

the reaction of eye to light — реакция глаза на свет

to light a lamp — зажечь лампу

light up — зажигаться

put a light to — зажигать; зажечь

to put the light on — зажигать свет

self-igniting light — автоматически зажигающийся огонь

self-ignition light — автоматически зажигающийся огонь

to light a cigarette — закурить сигарету

she lit him up the stairs with the candle — пока он поднимался по лестнице, она светила ему свечкой

to place in the clearest light — полностью осветить

a smile lit up her face — улыбка озарила её лицо

to light with a smile — озариться улыбкой

light box — лёгкий ящик

light shoes — лёгкие туфли

light clothing — лёгкая одежда

light as a feather — лёгкий как пух; невесомый

light alloy — лёгкий сплав

light supper — лёгкий ужин

light pull-off — лёгкий курок

as light as a feather — лёгкий как пёрышко

as light as thistle-down — лёгкий как пёрышко

light walk — лёгкая походка

light beacon — светящий знак

axis light — осевой светящий знак

float light — плавучий светящий знак

the light shone on us — свет падал на нас

light car — малолитражный автомобиль

light load — световая нагрузка

light burden — малая рудная нагрузка

displacement light — водоизмещение без нагрузки

light aircraft — воздушное судно небольшой массы

light indent — заявка на небольшое количество товара

light automatic gun — ручной пулемёт

light bomb — авиабомба небольшого калибра

light machine-rifle — автоматическая винтовка

light machine-gun — ручной пулемёт; облегчённый станковый пулемёт

light rig — буровая установка легкого типа

elevated light — огонь наземного типа

light shelter — убежище легкого типа

light tank — лёгкий танк

light sleep — лёгкий сон

light brigade — кавалерийская бригада

light artillery — лёгкая артиллерия

light bomber — лёгкий бомбардировщик

light cruiser — лёгкий крейсер

light fiction — лёгкое чтение

light penalty — лёгкое наказание

light sentence — лёгкое наказание

light armament — легкое вооружение

a light summer frock — лёгкое летнее платье

light coin — неполновесная монета

light bodyweight — легкий вес

light middleweight — 1-й средний вес

light welter weight — 1-й полусредний вес

light heavyweight — боксёр или борец полутяжёлого веса

light touch — лёгкое прикосновение

light finishing blow — слабый доводочный удар

the light was scant — свет был очень слабый

light print — слабо отпечатанный оттиск

light current — ток слабого напряжения

light precipitation — слабый осадки

light vein of humour — тонкий юмор

a thread of light — тонкий луч; узкая полоска света

light cut — снятие тонкой стружки

light floe — тонкая льдина

light film — тонкая пленка

light dab — лёгкий мазок

light soil — лёгкая почва

light remarks — несерьёзные замечания

light remark — несущественное замечание

light relief — незначительное облегчение

light music — лёгкая музыка

light reading — лёгкое чтение, развлекательная литература

light housekeeping — несложное хозяйство

a light attack of illness — лёгкий приступ болезни

light wind — лёгкий ветерок

light frost — небольшой мороз

light rain — дождик, небольшой дождь

light applause — непродолжительные аплодисменты

light contango — небольшая отсрочка расчетов по сделке

intense light — сильный свет

light list — небольшой крен

light work — нетрудная работа

light duties — необременительная обязанность

light punishment — лёгкое наказание

light opinions — неустойчивые убеждения

fixed-and-flashing light — постоянный с проблесками огонь

alternating fixed light — переменный постоянный огонь

fixed beacon light — постоянный маячный огонь

light woman — женщина лёгкого поведения

light laughter — весёлый смех

a light sleeper — спящий чутко

to tread light — легко ступать

to sleep light — некрепко спать

light set — легкий сет

light atom — легкий атом

light oil — легкое масло

light tank — легкий танк

light chain — легкая цепь

to light on a rare book in a second-hand shop — случайно найти редкую книгу в букинистическом магазине

light on — неожиданно натолкнуться на; случайно напасть на

misfortune lighted upon him — на него свали лось горе

to light off a horse — спешиться, сойти с лошади

see the light — выходить из печати

the bird lit upon the bough — птица села на сук

a light shone upon his figure through the window — из окна на него падал свет

we lit into the food — мы набросились на еду

a new make of automobile — новая модель автомобиля

dresses of a new make — платья нового фасона

engine make — модель двигателя

cars of all makes — автомобили всех марок

machine make — тип машины

make file — файл типа "make"

this make of machine — эта марка машины

popular make — хорошо себя зарекомендовавшая марка

an automobile of English make — автомобиль английского производства

commodities out of make — производство товара прекращено

make things hum — вносить оживление в работу

of nglish make — английского производства

make quantity — объём выпуска продукции

to make a price — объявлять котировку или цену

to make hay — заготовлять, косить или сушить сено

a man of slender make — стройный человек

a man of this make — человек такого склада

make for stock — изготавливать на склад

to make a tuck in sleeves — делать складку на рукаве

at make — включённый, замкнутый

make circuit — замыкающая цепь

make pulse — импульс замыкания

make impulse — импульс от замыкания

make contact springs — контактная группа на замыкание

to make show — делать вид

make account of — придавать значение

make her best — делать все возможное

make his best — делать все возможное

make our best — делать все возможное

to make tables — делать столы

to make in duplicate — выполнять в двух экземплярах

nails are made of iron — гвозди делают из железа

what is it made of? — из чего это сделано?

made in the USA — изготовлено в США

this Publishing House makes good books — это издательство выпускает хорошие книги; это издательство хорошо выпускает книги

to make a meal — готовить еду

to make tea — приготовить чай

to make a coat — сшить пальто

a suit made to order — костюм, сшитый на заказ

to make a bed — постелить постель

to make a nest — вить гнездо

to make a statement — сделать заявление

make a proposition — сделать предложение

to make a proposal — делать предложение

to make an amendment — сделать поправку

to make a change at — делать пересадку в

to make a list — составить список

to make a note — сделать заметку, записать

to make notes — вести записи, записывать, конспектировать

to make a report — подготовить доклад

make the statement — делать заявление

make up a balance — составлять баланс